About Us Press Releases

Telephone conversation between Prime Minister and Prime Minister of Sri Lanka H.E. Mahinda Rajapaksa

Posted on: August 19, 2020 | Back | Print

Telephone conversation between Prime Minister and Prime Minister of Sri Lanka H.E. Mahinda Rajapaksa

Prime Minister Shri Narendra Modi spoke to Prime Minister of Sri Lanka H.E. Mr. Mahinda Rajapaksa today, and congratulated him on the successful conduct of parliamentary elections in Sri Lanka yesterday. Prime Minister commended the government and the electoral institutions of Sri Lanka for effectively organising the elections despite the constraints of the COVID-19 pandemic. He also appreciated the Sri Lankan people for their enthusiastic participation in the elections, and said that this reflected the strong democratic values shared by both countries.

Prime Minister Shri Modi noted that the incoming results of the elections indicate an impressive electoral performance by the Sri Lanka Podujana Peramuna (SLPP) party, and conveyed his congratulations and best wishes to H.E. Mr. Mahinda Rajapaksa in this regard.

Recalling their cordial and fruitful previous interactions, the two leaders reiterated their shared commitment to strengthen the age-old and multi-dimensional India-Sri Lanka relationship. They stressed the significance of early progress in all spheres of bilateral cooperation.

Prime Minister informed H.E. Mr. Rajapaksa about the establishment of an international airport in the Buddhist pilgrimage city of Kushinagar in India, and said that the city looked forward to welcoming visitors from Sri Lanka at an early date.

The leaders agreed to remain in close touch as both countries address the challenges posed by COVID 19 pandemic, and resolved to take bilateral relations to newer heights in the coming days.

New Delhi
August 03, 2020

Điện đàm giữa Thủ tướng Modi và Thủ tướng Sri Lanka, Ngài Mahinda Rajapaksa

Thủ tướng Narendra Modi đã có cuộc điện đàm với Thủ tướng Sri Lanka, Ngài Mahinda Rajapaksa hôm nay, và chúc mừng ông đã tiến hành thành công cuộc bầu cử Quốc hội ở Sri Lanka vào hôm qua. Thủ tướng khen ngợi Chính phủ và các cơ quan bầu cử của Sri Lanka đã tổ chức hiệu quả cuộc bầu cử, bất chấp những hạn chế của đại dịch COVID-19. ông cũng đánh giá cao người dân Sri Lanka đã nhiệt tình tham gia các cuộc bầu cử và cho rằng điều này phản ánh các giá trị dân chủ mạnh mẽ hiện hữu tại cả hai quốc gia.

Thủ tướng Modi lưu ý rằng, kết quả bầu cử sắp tới cho thấy một thành tích bầu cử ấn tượng của Đảng Podujana Peramuna (SLPP) Sri Lanka, đồng thời chuyển lời chúc mừng và lời chúc tốt đẹp nhất tới Ngài Mahinda Rajapaksa về vấn đề này.

Đề cập đến những hợp tác hữu nghị và hiệu quả trước đây, hai nhà lãnh đạo nhắc lại cam kết chung nhằm tăng cường mối quan hệ lâu đời và đa chiều giữa Ấn Độ-Sri Lanka. Họ nhấn mạnh tầm quan trọng của những tiến bộ trong tất cả các lĩnh vực hợp tác song phương.

Thủ tướng Modi thông báo đến Ngài Rajapaksa về việc thành lập một sân bay quốc tế tại thành phố hành hương Phật giáo Kushinagar của Ấn Độ, và nói rằng thành phố mong sớm được chào đón du khách từ Sri Lanka.

Các nhà lãnh đạo nhất trí giữ liên lạc chặt chẽ khi cả hai nước giải quyết những thách thức do đại dịch COVID 19 gây ra và quyết tâm đưa quan hệ song phương lên tầm cao mới trong thời gian tới.


 

 

Press Releases